Harry and Ron left the hospital wing first thing on Monday morning , restored to full health by the ministrations of Madam Pomfrey and now able to enjoy the benefits of having been knocked out and poisoned , the best of which was that Hermione was friends with Ron again . Hermione even escorted them down to breakfast , bringing with her the news that Ginny had argued with Dean . The drowsing creature in Harry 's chest suddenly raised its head , sniffing the air hopefully .
Гарри и Рон покинули больничное крыло первым делом в понедельник утром, полностью выздоровевшие благодаря помощи мадам Помфри и теперь способные пользоваться преимуществами нокаута и отравления, лучшим из которых было то, что Гермиона снова подружилась с Роном. . Гермиона даже проводила их до завтрака, принеся с собой новость о том, что Джинни поссорилась с Дином. Дремлющее существо в груди Гарри вдруг подняло голову, с надеждой принюхиваясь.