He hurried down through the deserted corridors ; the whole school was outside , either already seated in the stadium or heading down toward it . He was looking out of the windows he passed , trying to gauge how much wind they were facing , when a noise ahead made him glance up and he saw Malfoy walking toward him , accompanied by two girls , both of whom looked sulky and resentful .
Он поспешил вниз по пустынным коридорам; вся школа была снаружи, либо уже сидела на стадионе, либо направлялась к нему. Он выглядывал из окон, мимо которых проходил, пытаясь оценить силу ветра, с которым они столкнулись, когда шум впереди заставил его оглянуться и он увидел идущего к нему Малфоя в сопровождении двух девушек, обе выглядели угрюмыми и обиженными.