There was a nasty hissing noise as Filch swelled with fury ; Mrs. Norris had arrived , unseen , and was twisting herself sinuously around Filch 's skinny ankles .
Раздался неприятный шипящий звук, когда Филч раздулся от ярости; Миссис Норрис прибыла незамеченной и извилисто обвилась вокруг тощих лодыжек Филча.