" Dumbledore reckons Voldemort wanted Slughorn on his side , " said Harry . " Slughorn was in hiding for a year before he came to Hogwarts . And ... " He thought of the memory Dumbledore had not yet been able to extract from Slughorn . " And maybe Voldemort wants him out of the way , maybe he thinks he could be valuable to Dumbledore . "
— Дамблдор считает, что Волдеморт хотел, чтобы Слагхорн был на его стороне, — сказал Гарри. «Слизнорт скрывался целый год, прежде чем попал в Хогвартс. И… — он подумал о воспоминании, которое Дамблдор еще не смог извлечь из Слизнорта. «И, может быть, Волдеморт хочет убрать его с дороги, может быть, он думает, что может быть ценным для Дамблдора».