Hermione gave an almost inaudible sniff . She had been exceptionally quiet all day . Having hurtled , white-faced , up to Harry outside the hospital wing and demanded to know what had happened . , she had taken almost no part in Harry and Ginny 's obsessive discussion about how Ron had been poisoned , but merely stood beside them , clench-jawed and frightened-looking , until at last they had been allowed in to see him .
Гермиона почти неслышно фыркнула. Весь день она была исключительно тихой. Бросившись с бледным лицом к Гарри за пределами больничного крыла, он потребовал рассказать, что случилось. , она почти не принимала участия в навязчивой дискуссии Гарри и Джинни о том, как был отравлен Рон, а просто стояла рядом с ними, стиснув зубы и с испуганным видом, пока, наконец, им не разрешили войти, чтобы увидеть его.