" Do n't mention it , m ' boy , do n't mention it , " said Slughorn , as Ron collapsed into a nearby armchair , looking devastated . " Pick-me-up , that 's what he needs , " Slughorn continued , now-bustling over to a table loaded with drinks .
— Не упоминай об этом, мой мальчик, не упоминай об этом, — сказал Слизнорт, когда Рон рухнул в соседнее кресло с опустошенным видом. «Поднимите мне настроение, вот что ему нужно», — продолжил Слизнорт, торопливо подходя к столу, уставленному напитками.
