Джоан Роулинг

" You ca n't stand what ? " asked Harry , now starling to feel definitely alarmed . Ron was rather pale and looked as though he was about to be sick .

— Чего ты терпеть не можешь? — спросил Гарри, теперь явно встревоженный. Рон был довольно бледен и выглядел так, будто его вот-вот стошнит.