Джоан Роулинг

" Up here , " said Harry , and he crossed the common room and led the way through the door to the boys ' staircase .

— Здесь, наверху, — сказал Гарри, пересек гостиную и направился через дверь к лестнице для мальчиков.