Twycross stepped forwards , turned gracefully on the spot with his arms outstretched and vanished in a swirl of robes , reappearing at the back of the Hall . 'Re member the three Ds , ' he said , " and try again ... one -- two -- three -- "
Твайкросс шагнул вперед, грациозно повернулся на месте, раскинув руки, и исчез в водовороте мантий, вновь появившись в конце зала. — Запомни три «Д», — сказал он, — и попробуй еще раз... раз-два-три...