But Harry did not answer ; he was moving quickly through the crowd , past the place where Professor Flitwick was making squeaky attempts to position a few Ravenclaws , all of whom wanted to be near the front , past Professor Sprout , who was chivvying the Hufflepuffs into line , until , by dodging around Ernie Macmillan , he managed to position himself right at the back of the crowd , directly behind Malfoy , who was taking advantage of the general upheaval to continue his argument with Crabbe , standing five feet away and looking mutinous .
Но Гарри не ответил; он быстро двигался сквозь толпу, мимо того места, где профессор Флитвик делал писклявые попытки расположить несколько рейвенкловцев, все из которых хотели быть ближе к началу, мимо профессора Спраут, которая выстраивала пуффендуйцев в строй, пока, уворачиваясь, вокруг Эрни Макмиллана ему удалось расположиться в самом конце толпы, прямо за Малфоем, который воспользовался общим потрясением, чтобы продолжить свой спор с Крэббом, стоя в пяти футах от него и выглядя мятежным.