Джоан Роулинг

" -- by which time , many of you may be ready to take your test , " Twycross continued , as though there had been no interruption .

— …к тому времени многие из вас могут быть готовы сдать экзамен, — продолжил Твайкросс, как будто никто его не прерывал.