" That 's the individual spirit a real potion-maker needs ! " said Slughorn happily , before Harry could reply . " Just like his mother , she had the same intuitive grasp of potion-making , it 's undoubtedly from Lily he gets it ... yes , Harry , yes , if you 've got a bezoar to hand , of course that would do the trick ... although as they do n't work on everything , and are pretty rare , it 's still worth knowing how to mix antidotes ... "
«Это индивидуальный дух, который нужен настоящему зельевару!» — радостно сказал Слизнорт, прежде чем Гарри успел ответить. «Как и у его матери, у нее было такое же интуитивное понимание зельеварения, несомненно, от Лили он получил это… да, Гарри, да, если у тебя есть безоар под рукой, конечно, это поможет. ...хотя, поскольку они действуют не на все и встречаются довольно редко, все же стоит уметь смешивать противоядия..."