And it happened all over again : the dense fog filled the room so that Harry could not see Slughorn or Voldemort at all ; only Dumbledore , smiling serenely beside him . Then Slughorn 's voice boomed out again , just as it had done before .
И все повторилось снова: густой туман заполнил комнату так, что Гарри вообще не мог видеть ни Слагхорна, ни Волан-де-Морта; только Дамблдор, безмятежно улыбающийся рядом с ним. Затем снова раздался голос Слизнорта, как и прежде.