He was proud , he said , to have killed the Muggles , had been awaiting his chance all these years . He handed over his wand , which was proved at once to have been used to kill the Riddles . And he permitted himself to be led off to Azkaban without a fight . All that disturbed him was the fact that his fathers ring had disappeared . ' He 'll kill me for losing it , ' he told his captors over and over again . ' He 'll kill me for losing his ring . ' And that , apparently , was all he ever said again . He lived out the remainder of his life in Azkaban , lamenting the loss of Marvolo 's last heirloom , and is buried beside the prison , alongside the other poor souls who have expired within its walls . "
По его словам, он гордился тем, что убил магглов, и ждал своего шанса все эти годы. Он передал свою палочку, которая сразу же оказалась использованной для убийства Риддлов. И он позволил увести себя в Азкабан без боя. Его беспокоило только то, что кольцо его отца исчезло. ' Он убьет меня за то, что я его потерял», — снова и снова повторял он своим похитителям. ' Он убьет меня за то, что я потерял кольцо. ' И это, по-видимому, было все, что он когда-либо сказал снова. Он прожил остаток своей жизни в Азкабане, оплакивая потерю последней реликвии Марволо, и похоронен рядом с тюрьмой вместе с другими беднягами, умершими в ее стенах. "