Late in the afternoon , a few days after New Year , Harry , Ron , and Ginny lined up beside the kitchen fire to return to Hogwarts . The Ministry had arranged this one-off connection to the Floo Network to return students quickly and safely to the school . Only Mrs. Weasley was there to say good-bye , as Mr. Weasley , Fred , George , Bill , and Fleur were all at work . Mrs. Weasley dissolved into tears at the moment of parting . Admittedly , it took very little to set her off lately ; she had been crying on and off ever since Percy had stormed from the house on Christmas Day with his glasses splattered with mashed parsnip ( for which Fred , George , and Ginny all claimed credit ) .
Ближе к вечеру, через несколько дней после Нового года, Гарри, Рон и Джинни выстроились у камина на кухне, чтобы вернуться в Хогвартс. Министерство организовало это разовое подключение к каминной сети, чтобы ученики быстро и безопасно возвращались в школу. Только миссис Уизли была там, чтобы попрощаться, так как мистер Уизли, Фред, Джордж, Билл и Флер были на работе. Миссис Уизли залилась слезами в момент расставания. По общему признанию, в последнее время ее мало что выводило из себя; она то и дело плакала с тех пор, как Перси вылетел из дома в день Рождества с очками, забрызганными пюре из пастернака (за что Фред, Джордж и Джинни взяли на себя ответственность).