They stood in silence as icy as the ground beneath their feet . The gnome had finally managed to extricate his worm and was now sucking on it happily , leaning against the bottom-most branches of the rhododendron bush .
Они стояли в тишине, ледяной, как земля под их ногами. Гному, наконец, удалось вытащить своего червяка, и теперь он с удовольствием сосал его, прислонившись к самым нижним ветвям куста рододендрона.