" Yes . My father had offended him . I did not know , for a very long time , the identity of the werewolf who had attacked me ; I even felt pity for him , thinking that he had had no control , knowing by then how it felt to transform . But Greyback is not like that . At the full moon , he positions himself close to victims , ensuring that he is near enough to strike . He plans it all . And this is the man Voldemort is using to marshal the werewolves .
"Да. Мой отец обидел его. Я очень долго не знал, кто напал на меня оборотнем; Я даже почувствовал к нему жалость, думая, что он ничего не контролировал, зная к тому времени, каково это — трансформироваться. Но Грейбэк не такой. В полнолуние он занимает позицию рядом с жертвой, следя за тем, чтобы он был достаточно близко, чтобы нанести удар. Он все это планирует. А это человек, которого Волдеморт использует для управления оборотнями.