" I know Dumbledore 's tried appealing directly to Scrimgeour about Stan ... I mean , anybody who has actually interviewed him agrees that he 's about as much a Death Eater as this satsuma ... but the top levels want to look as though they 're making some progress , and ' three arrests ' sounds better than ' three mistaken arrests and releases ' ... but again , this is all top secret ... "
«Я знаю, что Дамблдор пытался напрямую обратиться к Скримджеру по поводу Стэна… Я имею в виду, что любой, кто на самом деле брал у него интервью, соглашается, что он такой же Пожиратель Смерти, как и этот сацума… но высшие уровни хотят выглядеть так, как будто они что-то продвигается, и "три ареста" звучит лучше, чем "три ошибочных ареста и освобождения"... но опять же, это все совершенно секретно..."