Джоан Роулинг

" It 's nothing , nothing , " said Slughorn , waving away Malfoy 's thanks . " I did know your grandfather , after all ... . "

— Ничего, ничего, — сказал Слизнорт, отмахиваясь от благодарности Малфоя. — Я ведь знал твоего дедушку, в конце концов…