Harry inhaled half his mead up his nose as he started to laugh . Really , it had been worth bringing Luna just for this . Emerging , from his goblet , coughing , sopping wet but still grinning , he saw something calculated to raise his spirits even higher : Draco Malfoy ... being dragged by the ear toward them by Argus Filch .
Гарри вдохнул половину меда носом и начал смеяться. Действительно, ради этого стоило привести Луну. Выйдя из кубка, кашляя, промокнув насквозь, но все еще ухмыляясь, он увидел нечто, рассчитанное на то, чтобы поднять его настроение еще выше: Драко Малфой... которого Аргус Филч тащит к ним за ухо.
