Джоан Роулинг

And to Harry 's horror , Slughorn threw out an arm and seemed to scoop Snape out of thin air toward them .

И, к ужасу Гарри, Слизнорт вытянул руку и, казалось, подхватил Снейпа прямо из воздуха.