Джоан Роулинг

And she hurried off , without ever giving Harry any time to offer words of comfort , though admittedly he could not think of any .

И она поспешила уйти, даже не дав Гарри времени сказать слова утешения, хотя, по общему признанию, он не мог придумать ни одного слова.