" It is n't the library 's , it 's mine ! " said Harry hastily , snatching his copy of Advanced Potion-Making off the table as she lunged at it with a clawlike hand .
"Это не библиотека, это мое!" — поспешно сказал Гарри, схватив со стола свою книгу «Продвинутое зельеварение», когда она набросилась на нее похожей на коготь рукой.