Harry looked into the corner she was indicating . There , in full view of the whole room , stood Ron wrapped so closely around Lavender Brown it was hard to tell whose hands were whose .
Гарри посмотрел в угол, на который она указывала. Там, на виду у всей комнаты, стоял Рон, так тесно обняв Лаванду Браун, что трудно было сказать, чьи руки были чьими.