Harry walked slowly back up the grounds toward the castle through the crowd , many of whom shouted congratulations at him , but he felt a great sense of let-down ; he had been sure that if Ron won the match , he and Hermione would be friends again immediately .
Гарри медленно шел обратно по территории к замку сквозь толпу, многие из которых выкрикивали ему поздравления, но он чувствовал сильное разочарование; он был уверен, что если Рон выиграет матч, они с Гермионой сразу же снова станут друзьями.