Nothing Harry said made any difference . He tried boosting Ron 's confidence all through dinner , but Ron was too busy being grumpy and surly with Hermione to notice . Harry persisted in the common room that evening , but his assertion that the whole team would be devastated if Ron left was somewhat undermined by the fact that the rest of the team was sitting in a huddle in a distant corner , clearly muttering about Ron and casting him nasty looks . Finally Harry tried getting angry again in the hope of provoking Ron into a defiant , and hopefully goal-saving , attitude , but this strategy did not appear to work any better than encouragement ; Ron went to bed as dejected and hopeless as ever .
Ничто из сказанного Гарри не имело значения. На протяжении всего ужина он пытался повысить уверенность Рона, но Рон был слишком занят сварливым и угрюмым поведением с Гермионой, чтобы это замечать. В тот вечер Гарри упорствовал в общей комнате, но его утверждение о том, что вся команда будет опустошена, если Рон уйдет, было несколько подорвано тем фактом, что остальная часть команды сидела кучкой в дальнем углу, явно бормоча о Роне и произнося ему неприятные взгляды. В конце концов Гарри снова попытался разозлиться в надежде спровоцировать Рона на дерзкое и, надеюсь, спасительное отношение, но эта стратегия, похоже, не сработала лучше, чем поощрение; Рон лег спать таким же удрученным и безнадежным, как всегда.