She 's Ron 's sister , Harry told himself firmly . Ron 's sister . She 's out-of-bounds . He would not risk his friendship with Ron for anything . He punched his pillow into a more comfortable shape and waited for sleep to come , trying his utmost not to allow his thoughts to stray anywhere near Ginny .
Она сестра Рона, твердо сказал себе Гарри. Сестра Рона. Она вне пределов досягаемости. Он ни за что не рискнет своей дружбой с Роном. Он поправил подушку, придав ей более удобную форму, и подождал, пока наступит сон, изо всех сил стараясь не позволять своим мыслям блуждать где-либо рядом с Джинни.