Джоан Роулинг

" C'mon , " said Harry , as the sound of Filch 's shuffling feet reached their ears .

— Да ладно, — сказал Гарри, когда звук шаркающих ног Филча достиг их ушей.