He kept up a relentless flow of encouragement all the way back to the castle , and by the time they reached the second floor , Ron was looking marginally more cheerful . When Harry pushed open the tapestry to take their usual shortcut up to Gryffindor Tower , however , they found themselves looking at Dean and Ginny , who were locked in a close embrace and kissing fiercely as though glued together .
Всю дорогу до замка он неустанно подбадривал его, и к тому времени, когда они добрались до второго этажа, Рон выглядел чуть более бодрым. Однако, когда Гарри раздвинул гобелен, чтобы срезать путь к Гриффиндорской башне, они увидели Дина и Джинни, которые крепко обнялись и яростно целовались, словно склеенные вместе.