Джоан Роулинг

" Yes , " said Hermione angrily . " But obviously if you 'd rather I hooked up with McLaggen ... "

— Да, — сердито сказала Гермиона. "Но, очевидно, если вы предпочитаете, чтобы я переспала с МакЛаггеном..."