" We 're allowed to bring guests , " said Hermione , who for some reason had turned a bright , boiling scarlet , " and I was going to ask you to come , but if you think it 's that stupid then I wo n't bother ! "
— Нам разрешено приводить гостей, — сказала Гермиона, которая почему-то покраснела, — и я собиралась попросить тебя прийти, но если ты думаешь, что это так глупо, то я не буду беспокоиться! "