Riddle jumped to his feet ; Harry could hardly blame him for howling in shock and rage ; all his worldly possessions must be in there . But even as Riddle rounded on Dumbledore , the flames vanished , leaving the wardrobe completely undamaged .
Риддл вскочил на ноги; Гарри вряд ли мог винить его за вопли от шока и ярости; все его мирские владения должны быть там. Но как только Риддл повернулся к Дамблдору, пламя исчезло, оставив шкаф совершенно неповрежденным.