She led him out of her office and up the stone stairs , calling out instructions and admonitions to helpers and children as she passed . The orphans , Harry saw , were all wearing the same kind of grayish tunic . They looked reasonably well-cared for , but there was no denying that this was a grim place in which to grow up .
Она вывела его из своего кабинета и поднялась по каменной лестнице, на ходу выкрикивая инструкции и наставления помощникам и детям. Гарри заметил, что все сироты одеты в одинаковые сероватые туники. Они выглядели достаточно ухоженными, но нельзя было отрицать, что это было мрачное место для взросления.