" That 's right , " said Mrs. Cole , helping herself to more gin . " I remember it clear as anything , because I 'd just started here myself . New Year 's Eve and bitter cold , snowing , you know . Nasty night .
«Правильно», — сказала миссис Коул, наливая себе еще джина. «Я помню это ясно, потому что сам только что начал здесь работать. Канун Нового года и сильные морозы, снег, знаете ли. Грязная ночь.