Harry bent over the Pensieve ; his face broke the cool surface of the memory and then he was falling through darkness again ... Seconds later , his feet hit firm ground ; he opened his eyes and found that he and Dumbledore were standing in a bustling , old-fashioned London street .
Гарри склонился над Омутом памяти; его лицо разорвало прохладную поверхность воспоминаний, а затем он снова провалился сквозь тьму... Через несколько секунд его ноги коснулись твердой земли; он открыл глаза и обнаружил, что они с Дамблдором стоят на шумной старомодной лондонской улице.