" Could n't have been , " said Harry , " or Katie would 've just turned around in the lane and given it to me , would n't she ? I was behind her all the way out of the Three Broomsticks . It would have made much more sense to deliver the parcel outside Hogwarts , what with Filch searching everyone who goes in and out
— Не могло быть, — сказал Гарри, — иначе Кэти просто развернулась бы в переулке и отдала бы его мне, не так ли? Я был позади нее на всем пути от Трех Метл. Было бы гораздо разумнее доставить посылку за пределы Хогвартса, поскольку Филч обыскивает всех, кто входит и выходит.
