Джоан Роулинг

And he began scrabbling on the ground to retrieve the contents of his suitcase with every appearance of a man eager to be gone .

И он начал карабкаться по земле, чтобы достать содержимое своего чемодана с видом человека, жаждущего уйти.