Джоан Роулинг

" Oh , ' ello , ' Arry , " said Mundungus Fletcher , with a most unconvincing stab at airiness . " Well , do n't let me keep ya . "

-- О, привет, Арри, -- сказал Наземникус Флетчер с самым неубедительным намеком на легкость. «Ну, не позволяй мне держать тебя».