that had to mean " non-verbal . " Harry rather doubted he would be able to bring off this particular spell ; he was still having difficulty with non-verbal spells , something Snape had been quick to comment on in every D. A. class . On the other hand , the Prince had proved a much more effective teacher than Snape so far .
это должно было означать «невербальный». Гарри сомневался, что ему удастся наложить именно это заклинание; у него все еще были трудности с невербальными заклинаниями, о чем Снейп быстро говорил на каждом занятии окружного прокурора. С другой стороны, Принц оказался гораздо более эффективным учителем, чем Снейп.
