" Hagrid ! " cried Hermione , leaping up , hurrying around the table the long way to avoid the barrel of maggots , and putting an arm around his shaking shoulders . " What is it ? "
— Хагрид! — закричала Гермиона, вскакивая, оббегая вокруг стола, чтобы избежать бочки с личинками, и обнимая его за трясущиеся плечи. "Что это?"
