Fang was jumping up at Hermione and Ron , attempting to lick their ears . Hagrid stood and looked at them all for a split second , then turned and strode into his cabin , slamming the door behind him .
Клык прыгал на Гермиону и Рона, пытаясь лизнуть их уши. Хагрид встал и посмотрел на них на долю секунды, затем повернулся и зашагал в свою каюту, хлопнув за собой дверью.