He thought for a moment that McLaggen might punch him , but he contented himself with an ugly grimace and stormed away , growling what sounded like threats to thin air .
На мгновение он подумал, что Маклагген может ударить его, но удовлетворился уродливой гримасой и бросился прочь, рыча что-то, что звучало как угроза разряженному воздуху.