Yet he need not have worried : Ron saved one , two , three , four , five penalties in a row . Delighted , and resisting joining in the cheers of the crowd with difficulty , Harry turned to McLaggen to tell him that , most unfortunately , Ron had beaten him , only to find McLaggen 's red face inches from his own . He stepped back hastily .
И все же ему не о чем было беспокоиться: Рон отразил один, два, три, четыре, пять пенальти подряд. Обрадованный и с трудом сопротивляясь крикам толпы, Гарри повернулся к Маклаггену, чтобы сказать ему, что, к большому сожалению, Рон избил его, только чтобы обнаружить красное лицо Маклаггена в нескольких дюймах от своего собственного. Он поспешно отступил.