Harry decided to start with a basic test , asking all applicants for the team to divide into groups of ten and fly once around the pitch . This was a good decision : the first ten was made up of first years , and it could not have been plainer that they had hardly ever flown before . Only one boy managed to remain airborne for more than a few seconds , and he was so surprised he promptly crashed into one of the goal posts .
Гарри решил начать с базового теста, попросив всех претендентов в команду разделиться на группы по десять человек и один раз облететь поле. Это было правильное решение: первая десятка состояла из первокурсников, и было ясно, что они почти никогда раньше не летали. Только одному мальчику удалось оставаться в воздухе более нескольких секунд, и он был так удивлен, что тут же врезался в одну из стоек ворот.