" Anyone we know dead ? " asked Ron in a determinedly casual voice ; he posed the same question every time Hermione opened her paper .
— Кто-нибудь, кого мы знаем, умер? — спросил Рон решительно небрежным тоном. он задавал один и тот же вопрос каждый раз, когда Гермиона открывала свою газету.