" Everyone knows you 've been telling the truth now , do n't they ? The whole Wizarding world has had to admit that you were right about Voldemort being back and that you really have fought him twice in the last two years and escaped both times . And now they 're calling you ' the Chosen One ' -- well , come on , ca n't you see why people are fascinated by you ? "
«Все знают, что ты говорил правду, не так ли? Весь волшебный мир должен был признать, что вы были правы насчет возвращения Волдеморта и что вы действительно дважды сражались с ним за последние два года и оба раза сбегали. А теперь они называют тебя Избранным — ну, да ладно, разве ты не понимаешь, почему люди очарованы тобой?»