Non-verbal spells were now expected , not only in Defense Against the Dark Arts , but in Charms and Transfiguration too . Harry frequently looked over at his classmates in the common room or at mealtimes to see them purple in the face and straining as though they had overdosed on U-No-Poo ; but he knew that they were really struggling to make spells work without saying incantations aloud . It was a relief to get outside into the greenhouses ; they were dealing with more dangerous plants than ever in Herbology , but at least they were still allowed to swear loudly if the Venomous Tentacula seized them unexpectedly from behind .
Невербальные заклинания теперь ожидались не только в Защите от темных искусств, но и в Заклинаниях и Трансфигурации. Гарри часто оглядывался на своих одноклассников в гостиной или во время еды, чтобы увидеть их багровыми лицами и напряженными, как будто они приняли передозировку U-No-Poo; но он знал, что они действительно изо всех сил пытались заставить заклинания работать, не произнося заклинания вслух. Выйти в оранжереи было облегчением; они имели дело с более опасными растениями, чем когда-либо в травологии, но, по крайней мере, им все еще разрешалось громко ругаться, если ядовитое щупальце неожиданно схватило их сзади.