With a howl of rage , Gaunt ran toward his daughter . For a split second , Harry thought he was going to throttle her as his hand flew to her throat ; next moment , he was dragging her toward Ogden by a gold chain around her neck .
С воплем ярости Гонт побежал к дочери. На долю секунды Гарри показалось, что он собирается задушить ее, когда его рука метнулась к ее горлу; В следующий момент он тащил ее к Огдену за золотую цепочку на шее.