An elderly man had come hurrying out of the cottage , banging the door behind him so that the dead snake swung pathetically . This man was shorter than the first , and oddly proportioned ; his shoulders were very broad and his arms overlong , which , with his bright brown eyes , short scrubby hair , and wrinkled face , gave him the look of a powerful , aged monkey . He came to a halt beside the man with the knife , who was now cackling with laughter at the sight of Ogden on the ground .
Из хижины выскочил пожилой мужчина, хлопнув дверью за собой, так что дохлая змея жалобно закачалась. Этот человек был ниже первого и странно сложен; плечи у него были очень широкие, а руки чересчур длинные, что вместе с яркими карими глазами, короткими лохматыми волосами и морщинистым лицом придавало ему вид мощной старой обезьяны. Он остановился рядом с человеком с ножом, который теперь хохотал при виде лежащего на земле Огдена.