Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Принц-полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince B1

Dumbledore and Harry followed him onto a narrow dirt track bordered by higher and wilder hedgerows than those they had left behind . The path was crooked , rocky , and potholed , sloping downhill like the last one , and it seemed to be heading for a patch of dark trees a little below them . Sure enough , the track soon opened up at the copse , and Dumbledore and Harry came to a halt behind Ogden , who had stopped and drawn his wand .

Дамблдор и Гарри последовали за ним по узкой грунтовой дороге, окаймленной более высокими и дикими живыми изгородями, чем те, что они оставили позади. Тропинка была извилистой, каменистой, с выбоинами, спускалась вниз по склону, как и предыдущая, и, казалось, направлялась к полосе темных деревьев немного ниже их. И действительно, тропа вскоре открылась в роще, и Дамблдор с Гарри остановились позади Огдена, который остановился и выхватил палочку.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому